Bidh aon duilleag a’ tuiteam agus tha fios agad gur e foghar a th’ anns an t-saoghal,
Tha Cold Dew trom agus dìoghrasach.
Anns an Dàmhair nuair a bhios an fhoghar làidir,
Tha an t-àm ann siubhal.



Tha an galar-sgaoilte a-muigh a’ dol am meud,
Cluichidh sinn aig a’ phàirc ionadail!
Dathan an fhoghair ann an Zhangjiagang,
Tha dath ann an-còmhnaidh a dhùisgeas do mhiann coiseachd,
Tha pìos talmhainn ann an-còmhnaidh a dh’ fhaodas do òrdagan piocach a thàladh.
Cluichidh sinn le brìgh an fhoghair aig an àite-fuirich!

Leum coineanach
Aig 9 uairean sa mhadainn, leis a’ ghrian bhlàth, chruinnich a h-uile duine air an fheur. Ged a tha a’ ghrian glè bhlàth, chan eil corp a h-uile duine air blàthachadh fhathast, agus mar sin stiùir an t-aoigh, còmhla ri ceòl sunndach, agus leum a h-uile duine air guailnean an neach air a bheulaibh. Ged nach eil ann ach beagan cheumannan sìmplidh, tha toileachas sìmplidh ann cuideachd.



Às dèidh gnìomhachd blàthachaidh shìmplidh, tha an t-àm ann lòn ullachadh. Fo rèiteachadh an aoigh, chaidh a h-uile duine a roinn ann am buidheann còcaireachd, buidheann ullachaidh ghlasraich, buidheann cuideachaidh, buidheann nighe shoithichean, agus buidheann frithealaidh. Lòn. Stòbha crèadha agus poit mhòr rìs, dh'obraich a h-uile duine còmhla, air am biathadh gu math, agus tha am biadh seo nas brìghmhoire.



Às dèidh na dinneir, ’s e àm saor a th’ ann airson fois a ghabhail. Bidh an fheadhainn aig a bheil lùth gu leòr a’ roghnachadh coiseachd timcheall a’ ghàrraidh airson greis gus bòidhchead Zhangjiagang tràth san fhoghar a mheas; bidh cuid eile a’ roghnachadh fois ghoirid a ghabhail agus triùir no còignear a’ suidhe aig a’ bhòrd. Taobh, no còmhradh beag, no geama. Aig aon uair feasgar, às dèidh fois ghoirid, air gairm an aoigh, chruinnich a h-uile duine air faiche agus thòisich iad air gnìomhan buidhne an fheasgair. Roinn an aoigh a h-uile duine ann an ceithir sgiobaidhean agus chuir e air bhog na còig farpaisean “Ag Obair Còmhla”, “Relay”, “Blindfolded Relay”, “Hamster” agus “Tug of War”. Ged is e farpais a th’ ann, tha beachd “càirdeas an toiseach, farpais an dàrna àite” aig a h-uile duine, agus tha an fharpais làn gàire.

Obraich còmhla

Ath-chraoladh

Hamstair

Tarraing-cogaidh
Às dèidh dhaibh crìoch a chur air farpais còig sgiobaidhean, fo stiùireadh an aoigh, ghabh a h-uile duine ròpa agus chruthaich iad cearcall. Le neart a h-uile duine, chuir iad taic ri trì cuideaman de 80 Jin, 120 Jin agus 160 Jin. Choisich muinntir Jin air an ròpa agus dhùbhlan iad a h-uile duine gus a bhith ag iarraidh an ròpa a chleachdadh gus 200 chuairt a dhèanamh còmhla. Is dòcha gu bheil fios aig a h-uile duine dè tha gluasad agus aonachd a’ ciallachadh, ach thug an togail sgioba seo orm tuigsinn, eòlas fhaighinn air, agus meas a thoirt air dè a th’ ann an gluasad agus aonachd. Tha a h-uile duine san sgioba glè chudromach, agus dìreach nuair a bhios a h-uile duine ag obair còmhla gus an toradh deireannach a tha thu ag iarraidh a choileanadh. Tha an aon rud fìor aig an obair. Chan eil dad do-dhèanta ach le bhith ag obair còmhla, a’ cuideachadh a chèile, agus ag obair còmhla gus fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan nuair a bhios duilgheadasan ann.



Às dèidh dhut brìgh na sgioba a thuigsinn, tha fèin-mheòrachadh glè chudromach cuideachd. Nuair a bhios tu an aghaidh roiligeadh ainmean, a bheil thu fo iomagain~~? Gu dearbh, tha seo na iongnadh dha na h-uile duine bhon chompanaidh! Nuair a chaidh a’ chèic a phutadh suas, sheinn an t-òran beannachaidh “Co-là-breith sona” cuideachd, a’ cur miannan co-là-breith gu na co-obraichean nach do chomharraich an co-là-breith aig a’ chompanaidh am-bliadhna!
Às dèidh na gnìomhachd togail sgioba seo, tha mi a’ creidsinn gun robh a h-uile duine a’ faireachdainn gu domhainn cho cudromach sa bha an sgioba, agus gun robh a h-uile duine a’ cluich prìomh-charactar eadar-dhealaichte san sgioba. Cho fad ‘s a bhios a h-uile duine ag obair còmhla, chan eil duilgheadasan no duilgheadasan ann nach gabh fhuasgladh. Tha mi a’ creidsinn, le oidhirpean còmhla a h-uile duine, gum bi a’ chompanaidh againn a’ sìor fhàs soirbheachail.


